Sunday, August 09, 2026

我在相隔不到兩個月後再遊長野,為的就是重訪位在淺間溫泉的界松本溫泉旅館。

界松本溫泉旅館在經過將近一年的整修裝潢後在這一週重新開始營業。界松本的建築外觀沒有改變,但內部則改造為截然不同的空間。改裝後的界松本以松本市的吉他製作產業為主題裝潢內部的空間,除了在大廳展示吉他的製作過程,走廊上也以製作吉他的材料作為裝飾。而從更強調高低層次的圓形大廳到設計成半包廂形式的浴後休息區,界松本內部空間的動線也有著不一樣的設計。

照片:界松本溫泉旅館的外觀和室外公共空間

照片:界松本溫泉旅館的室內公共空間

我這次在界松本的兩個晚上分別入住附有露天風呂的和室和附有陽台和露天風呂的精緻套房。改裝後的界松本客房也從傳統的日式榻榻米客房改為附有床鋪和沙發的半西式日式客房。而配合界松本的音樂主題,每間客房裡都有搭配擴大機的黑膠唱片播放機。

照片:界松本溫泉旅館的附露天風呂和室

照片:界松本溫泉旅館的精緻套房

界松本溫泉旅館的當地樂也做了一些調整。界松本的當地樂依舊是當地音樂家在旅館大廳的音樂演奏會,倒是旅館的工作人員在音樂會開始前先介紹了松本當地的製作的吉他,而音樂會中也有演奏以吉他為主的樂曲。另一方面,界松本取消了原有的長野縣產葡萄酒品酒活動,而是改為在大廳中央設置了提供長野縣產葡萄酒的酒吧。

照片:界松本溫泉旅館的音樂會場和酒吧

界松本溫泉旅館的晚餐或許反而是界松本這次重新開業後最顯著的改變。現在界松本提供的晚餐套餐是純正的義式套餐,不僅餐具沒有筷子,酒單上也不見清酒和燒酎,而搭配甜點的當然也是咖啡或紅茶。倒是界松本除了西式早餐仍有提供日式早餐,日式早餐提供的是和旅館改裝前一樣的菜色,而西式早餐提供的則是和其他界溫泉旅館相同的菜單。

照片:界松本溫泉旅館義式晚餐套餐的前菜

照片:界松本溫泉旅館義式晚餐套餐的小品料理

照片:界松本溫泉旅館義式晚餐套餐的主食和甜點

照片:界松本溫泉旅館續住義式晚餐套餐的前菜

照片:界松本溫泉旅館續住義式晚餐套餐的小品料理

照片:界松本溫泉旅館續住義式晚餐套餐的主食和甜點

照片:界松本溫泉旅館晚餐的酒精飲料

照片:界松本溫泉旅館的日式早餐

照片:界松本溫泉旅館的西式早餐

早上我開車往南來到諏訪湖南邊的諏訪大社上社前宮和相距約兩公里的上社本宮。諏訪大社在諏訪湖南北創建了二社四宮,而我今天的主要行程就是拜訪這四座神社。諏訪大社上社前宮是四宮裡最為簡樸的一座,走入神社的境內後還要走過一段產業道路才能來到前宮的本殿。諏訪大社上社本宮則是二社四宮裡規模最大的一座,上社本宮的拜殿建築倒也相對簡樸,而神社前做為舊時入口的布橋裡則布置了風鈴,為這裡增添了些許夏季的風情。

照片:諏訪大社上社前宮的十間廊

照片:諏訪大社上社前宮的本殿

照片:諏訪大社上社本宮的布橋

照片:諏訪大社上社本宮的拜殿

我繼續開車往北來到諏訪湖南邊的高島城。高島城的天守閣是後來以鋼筋水泥重建的,天守閣內展示了一些歷史文物,而因為原本建築在湖畔的高島城距離在的諏訪湖岸還有一段距離,所以從天守閣頂樓的展望台看出去其實反而是諏訪市區的街景。

照片:重建的高島城天守閣

照片:從高島城天守閣眺望諏訪湖

我接著開車來到諏訪湖岸。我走過諏訪湖東南邊的湖畔公園,看看這座因斷層活動而形成的湖泊,也看看湖畔和湖中小島為了下個週末的煙火晚會而布置中的會場,然後買票搭乘在湖面行駛一圈的遊覽船,從湖中眺望諏訪湖週遭的景色。

照片:諏訪湖上的八重垣姬像

照片:初島神社兩側的煙火平台

照片:諏訪湖面風光

照片:從山谷眺望富士山

我沿著湖畔繼續開車往北來到諏訪湖北邊的諏訪大社下社秋宮和相距一公里多的下社春宮。這兩座神社有著的相似的建築設置,兩座神社的境內中央都是神樂殿,而幣拜殿則位在神樂殿後面。下社秋宮和春宮的建築都比上社兩宮的建築華麗,而下社春宮前的馬路中央還保存了神社的下馬橋。

照片:諏訪大社下社秋宮的神樂殿

照片:諏訪大社下社秋宮的幣拜殿

照片:諏訪大社下社春宮的下馬橋

照片:諏訪大社下社春宮的神樂殿和幣拜殿

離開諏訪湖,我也就開車北返淺間溫泉,結束我這一趟再訪長野的小旅行。

<< 前一天照片集 >>

Saturday, August 08, 2026

昨晚飛抵名古屋,在名古屋車站的飯店住了一晚,今天上午我從名古屋搭特急直達列車來到松本,然後開著租來的車前往松本市區西邊的松本歷史之里。

照片:松本歷史之里的正門

松本歷史之里是將松本地區的五棟歷史建築物集中移建於此後開放展示的露天博物館。這裡最雄偉的建築是舊松本地方法院,建築裡除了介紹法院的歷史,也重現了當年的法庭。松本地方法院後方外觀單調的建築物則是舊松本少年監獄的獨居牢舍,建築裡復原了幾間牢房讓遊客可以體驗單獨囚禁在狹小空間內的封閉感。

照片:松本歷史之里的舊松本地方法院

照片:舊松本地方法院的法庭

照片:舊松本少年監獄的牢房走廊

松本歷史之里裡保存了一座大正時期的製絲廠,廠內完整保留了煮蠶繭和從蠶繭取絲的機械。雖然來自不同地區,松本歷史之里裡也移建了一間給製絲廠女工居住的木屋。而松本歷史之里裡保存的第五棟建築則是江戶時代後期的武士住宅。

照片:松本歷史之里的舊製絲廠

照片:舊製絲廠內的製絲機械

照片:絲廠女工宿舍的內部空間

照片:武士住宅的內部空間

離開松本歷史之里,我也就開車前往位在松本市淺間溫泉的溫泉旅館辦理入住。

下一天 >

Monday, July 20, 2026

在尼加拉瀑布的最後一個早上我也是起了個大早,而今天的日出景觀也總算沒有辜負我每天早起等待。

照片:從地平線昇起的朝陽

照片:日出時分的美國瀑布

照片:日出時分的尼加拉瀑布

早上從飯店退房後,我們開車到多倫多尼爾森機場還車,然後搭車來到多倫多市區的 CN 塔。這裡是外甥女和外甥在多倫多市區裡唯一有興趣的景點,倒是因為今天的多倫多是萬里無雲的好天氣,CN 塔的主觀景台裡人聲鼎沸,所以我們沒有在塔上多作逗留就離開 CN 塔到扇形車庫裡的餐廳吃午餐。

照片:晴空下的 CN 塔

照片:CN 塔的主觀景台

照片:CN 塔的上層觀景台

照片:CN 塔的下層觀景台

回到機場送妹妹一家搭飛機回舊金山後,我又獨自搭車來到多倫多市中心。我來到位在商業大樓高樓層裡的餐廳以多倫多的市景搭配晚餐,結束我這趟其實主要是來充當導遊的加拿大行。

照片:從餐廳眺望 CN 塔和多倫多街景

<< 前一天

Sunday, July 19, 2026

今天早上我也是在日出前起床,雖然尼加拉瀑布這裡的霾害已經減輕許多,但是多雲的天氣讓太陽從地平線昇起之後又很快隱蔽在雲層後方。

照片:雲層厚的朝陽

照片:尼加拉瀑布的清晨

我們在早餐後搭車來到彩虹橋 (Rainbow Bridge) 的橋頭,穿過加拿大的入出境大樓走到彩虹橋上,讓妹妹一家體驗步行跨越美國的國界。

照片:從彩虹橋上眺望尼加拉瀑布

照片:彩虹橋欄杆上標誌的美加國界

通過美國入出境管理大樓裡的證照查驗後,我們來到尼加拉瀑布州立公園 (Niagara Falls State Park) 裡的尼加拉瀑布觀景塔 (Niagara Falls Observation Tower),從塔上眺望尼加拉瀑布和彩虹橋。

照片:尼加拉河岸邊的觀景塔

照片:從觀景塔上眺望尼加拉瀑布

照片:從觀景塔上眺望彩虹橋

我們接著搭觀景塔裡的電梯來到霧中少女號 (Maid of the Mist) 碼頭。這是我第三次來到尼加拉瀑布,卻是我第一次搭船從河面上就近眺望尼加拉瀑布。和許多尼加拉瀑布周遭可能會淋到水的景點一樣,霧中少女號也發給每個乘客一件雨衣。倒是因為今天風向的關係,其實只有當船行駛到馬蹄瀑布中央時我們才真的有感受到瀑布的水氣。

照片:馬蹄瀑布前的霧中少女號

照片:從霧中少女號眺望馬蹄瀑布

照片:從霧中少女號眺望美國瀑布

我們回到岸上後,漫步走過州立公園裡的步道和橋梁到設置在瀑布兩側的展望台俯瞰構成尼加拉瀑布的三個瀑布,而妹妹也打趣說這一趟旅行的目的就是從各個角度觀看尼加拉瀑布。

照片:從右岸俯瞰美國瀑布

照片:從左岸俯瞰美國瀑布

照片:從右岸俯瞰新娘面紗瀑布

照片:從右岸俯瞰馬蹄瀑布

最後我們來到風之洞穴 (Cave of Winds)。這裡曾經開放瀑布後方的天然洞穴給遊客參觀,但是現在則是以緊鄰新娘面紗瀑布的木頭棧道作為主要賣點。我們在看完州立公園的介紹影片後依時段搭電梯到木棧道的入口穿上雨衣,然後踏上木棧道走向瀑布。雖然今天的風向將馬蹄瀑布的水氣吹離河上的遊覽船,可是同樣的風向卻將新娘面紗瀑布的水氣吹向木棧道。當我們走到瀑布旁時,即使穿著雨衣,長褲的下半段和球鞋還是馬上就被淋濕,我只得拿著相機搶拍幾張照片後,相當狼狽的快步走完木棧道回到乾爽的路段。

照片:通往美國瀑布左源的木棧道

照片:美國瀑布的澎湃水勢

離開州立公園再走過彩虹橋,我們通過加拿大這邊的證照查驗後,回到旅館看電視轉播的世足決賽。晚上我們到旅館附近的牛排館提前為外甥慶生,然後應外甥的要求到石桌遊客中心觀看這裡的飛越尼加拉 (Niagara Takes Flight) 動態電影,隨著座椅的移動和水霧的體感從空中回顧我們參觀過的景點,在這裡結束我們在尼加拉瀑布的最後一晚。

照片:日落時分的尼加拉瀑布

照片:打上三色燈光的尼加拉瀑布

<< 前一天下一天 >>