Sunday, November 15, 2026

之前我搭乘九州新幹線往南,最遠只有到新八代站。為了完成搭乘過九州新幹線完整路線的目標,我今天上午從熊本站搭九州新幹線往南來到鹿兒島中央站。

我到櫻島渡輪碼頭搭渡輪前往櫻島。今天上午的鹿兒島同樣是陰雨綿綿的天氣,櫻島的山頂也籠罩在雲霧裡,於是我下船後信步走到櫻島遊客中心看看,也就回頭搭渡輪回到鹿耳島市,而所幸在回程的渡輪上我得以看到短暫露出全貌的櫻島火山。

照片:從渡輪上眺望隱沒在雲霧間的櫻島火山

照片:櫻島海岸邊的火成岩地形

照片:從渡輪上眺望鹿兒島市區

照片:從渡輪上眺望櫻島火山的全貌

我繼續來到仙嚴園,園內正舉辦著菊花展示,而除了亞洲遊客之外,這次再訪這裡也多了許多歐美遊客。可惜的是仙嚴園庭園借景的櫻島火山在我到訪時又隱身在雲霧中,倒是園內的貓神社周圍的環境重新整建為仙嚴園內的新興景點,神社兩邊該是設置柏犬雕像的位置也放置了兩座貓咪雕像。

照片:仙嚴園裡的菊花展示

照片:仙嚴園御殿旁的庭園

照片:從仙嚴園眺望山頂隱沒在雲霧間的櫻島火山

照片:貓咪雕像守護著貓神社

我從新設置的仙嚴園車站搭火車到鹿兒島站,再搭鹿兒島的路面電車回到鹿兒島中央站,也就搭新幹線列車回熊本,結束我這一趟來九州的小旅行。

照片:駛入仙嚴園車站的火車

照片:停靠在鹿兒島站前站的路面電車

<< 前一天

Saturday, November 14, 2026

因為下週去美國出差的行程取消了,我決定這個週末來九州走走。

我在開園時間走進熊本城。今天早上除了有歐美遊行團來參觀熊本城,也有高中生來這裡校外教學,所以熊本城內相當熱鬧。熊本城的重建工程仍在進行中,遊客還是只能從搭建在城內的空中步道走到熊本城的本丸。從步道上可以觀看熊本城受損的城牆和建築,卻也可以眺望熊本城的市街。

照片:包圍在鷹架裡的牆櫓

照片:跨越廣場和城牆的空中步道

照片:崩塌城牆後的熊本城天守閣

我穿過人聲鼎沸的本丸走進熊本城天守閣。快速瀏覽過天守閣裡的歷史展覽後,我到天守閣的頂樓眺望熊本城的市容。我接著到天守閣後方的廣場看看完成拆解而計畫重建的宇土櫓原址。

照片:熊本城天守閣旁的一抹彩虹

照片:從熊本城天守閣眺望熊本市區

照片:包圍著宇土櫓原址的鷹架建築

離開熊本城,我搭路面電車來到水前寺成趣園。庭園內的樹木和熊本城內的植物一樣尚未完全染上秋色就已經開始落葉,而園內為了夜間的點燈活動也設置了許多竹製雕塑。

照片:水前寺成趣園的庭園景觀

照片:裝飾著竹雕的出水神社

照片:染上些許秋色的水前寺成趣園

我走過在熊本震災時倒塌後遷址改建的熊本洋學校詹斯邸來到熊本縣廳前的銀杏廣場。熊本縣在熊本震災後為了激勵縣民和促進觀光而在縣內許多景點設置了航海王角色的雕像,而主角魯夫的雕像就設置在熊本縣廳前。

照片:熊本洋學校詹斯邸的西式建築

照片:熊本縣廳前的銀杏廣場

照片:被銀杏包圍的魯夫像

入夜後我在細雨中再次來到水前寺成趣園。園內的竹製雕塑在夜裡點亮了燈光,搭配投影動畫的動態展示讓黑夜下的庭園更顯繽紛。有趣的是夜間參觀動線的方向和白天相反,遊客會穿過白天只能遠觀的竹林,而投影在出水神社拜殿的光雕則成為夜間參觀行程的壓軸。

照片:打上彩色燈光的水前寺成趣園

照片:草地上的大小竹雕燈籠

照片:竹林裡的竹雕展示

照片:投影在出水神社拜殿的光雕

下一天 >

Sunday, October 25, 2026

我在十月的第二個連假再次來到日本,也是為了來體驗在十月中甫開幕的界藏王溫泉旅館。

照片:界藏王溫泉旅館的御湯印

界藏王溫泉旅館位在藏王中央纜車溫泉站旁邊的嶄新建築裡。界藏王是一棟七層樓高的十四角柱型建築,建築的一樓是旅館的大廳和當地樂空間,二樓是旅館的餐廳,三樓有連接獨棟大眾溫泉湯屋的走廊,七樓有旅行圖書館和三溫暖,而旅館的客房則位在三樓到七樓。界藏王的屋頂還有一座中央設置了噴射浴池的螺旋形屋頂花園。

照片:界藏王溫泉旅館的外觀和屋頂花園

照片:界藏王溫泉旅館的室內公共空間

我在界藏王溫泉旅館的兩個晚上分別入住三人洋室和附露天風呂的洋室。因為界藏王特殊的建築造型,這裡獨佔一面或兩面外牆的客房的內部空間都是梯形,而同一層樓的每間客房都面對不同的方向。

照片:界藏王溫泉旅館的三人洋室

照片:界藏王溫泉旅館的附露天風呂洋室

界藏王溫泉旅館的當地樂從旅館的工作人員介紹山形特有的紅花染料開始,接著工作人員邀請參與活動的房客喝著烘焙紅花製成的茶構思俳句,再以玻璃製的墨水筆將創作的俳句寫在和紙上。

照片:界藏王的當地樂是紅花俳句靜心時光

界藏王溫泉旅館的晚餐會席料理的主菜是以五種菇類搭配鴨肉的月山鍋,續住晚餐料理的主菜則是牛肉壽喜燒。界藏王溫泉旅館的日式早餐則是以盛放在御釜造型的器皿裡的主菜搭配山形的山芋鍋。

照片:界藏王溫泉旅館會席料理的小品料理

照片:界藏王溫泉旅館會席料理的小品料理和甜點

照片:界藏王溫泉旅館會席料理的主菜和主食

照片:界藏王溫泉旅館續住會席料理的小品料理

照片:界藏王溫泉旅館續住會席料理的主菜和甜點

照片:界藏王溫泉旅館的酒精飲料

照片:界藏王溫泉旅館的日式早餐

照片:界藏王溫泉旅館的西式早餐

因為擔心週五的航班因颱風取消,所以我提早在週三晚間飛抵羽田機場。週四和週五在東京的飯店裡遠端工作兩天後,我昨天從東京車站搭新幹線到山形車站,然後搭車來到位在藏王溫泉的溫泉旅館。

照片:停靠在東京車站的新幹線 E8 型列車

這個週末的藏王溫泉都是陰雨的天氣。雖然抬頭就可以看到山頂的纜車站隱沒在雲層裡,但是既然已經來到這裡,我還是決定搭纜車到山頂看看。

照片:日出前的藏王溫泉和山谷裡的雲海

我先到藏王中央纜車的溫泉站搭纜車到山頂的鳥兜站。從山頂展望台看出去,毫無意外的只有一片白茫茫的風景。於是我沒有繼續待在山頂,而是直接搭下一班纜車回到山下。

照片:藏王中央纜車的往復式纜車車廂

照片:籠罩在雲霧裡的鳥兜山頂

我接來到藏王山麓站搭藏王纜車山麓線到樹冰高原站,再轉搭藏王纜車山頂線來到地藏山頂站。八年半前來藏王溫泉看樹冰時,全身埋在雪裡的地藏菩薩像週遭是一片霧茫茫的雪景。這次在秋天再訪,我得以拜見地藏菩薩像的全貌,但山頂卻仍然是一片霧茫茫的。

照片:藏王纜車山麓線的往復式纜車車廂

照片:藏王纜車山頂線的循環式纜車車廂

照片:籠罩在雲霧裡的地藏菩薩像

原路搭纜車回到藏王溫泉,在街邊的餐廳吃過午餐後,我也就回到溫泉旅館,結束這趟在十月的第二個連假再次來到日本拜訪溫泉旅館的行程。

照片:染上秋色的藏王溫泉

照片集 >>

Saturday, October 10, 2026

我這次再訪廣島就是為了來體驗在今年年中開幕的界宮島溫泉旅館。

照片:界宮島溫泉旅館的御湯印

界宮島溫泉旅館位在宮島口渡輪碼頭南邊約一公里的海岸邊的一棟嶄新大樓裡。界宮島緊鄰有渡輪連接宮島和廣島和平公園的大野碼頭,倒是往來這個碼頭的船班不是很密集。界宮島的一樓是旅館的大廳和旅行圖書館,海岸邊還有兩間獨棟的岩風呂。界宮島的餐廳位在二樓,大眾溫泉和浴後休息室位在頂樓,而客房則是位在三樓到十一樓。

照片:界宮島溫泉旅館的外觀

照片:界宮島溫泉旅館的室內公共空間

我在界宮島溫泉旅館的兩個晚上分別入住附露天風呂的和室和特別室。界宮島的所有客房都面向宮島,而這兩種房型在面對宮島的陽台上都設置了半露天的溫泉風呂,位在邊間的特別室還有一面可以眺望南方海峽的落地窗。

照片:界宮島溫泉旅館的附露天風呂和室

照片:界宮島溫泉旅館的特別室

界宮島溫泉旅館的當地樂是白拍子之舞,由穿著平安時代服裝的旅館工作人員在旅館頂樓的浴後休息區配合著動畫影片介紹嚴島神社的歷史,再以這個地區的傳統舞蹈歡迎來到旅館的旅客。

照片:界宮島溫泉旅館的嚴島神社物語

界宮島溫泉旅館的晚餐會席料理的主菜是水軍鍋,甜點是御好燒造型的蒙布朗蛋糕,而續住晚餐料理的主菜則是牛肉涮涮鍋。界宮島的日式早餐的小菜盛放在飯匙造型的木架上,而西式早餐則是今年界系列溫泉旅館一貫的菜色。令人玩味的是界宮島的晚餐和早餐菜色裡幾乎都看不到廣島盛產的牡蠣。

照片:界宮島溫泉旅館會席料理的前菜和小品料理

照片:界宮島溫泉旅館會席料理的小品料理

照片:界宮島溫泉旅館會席料理的主菜和甜點

照片:界宮島溫泉旅館續住會席料理的前菜和小品料理

照片:界宮島溫泉旅館續住會席料理的主菜和甜點

照片:界宮島溫泉旅館的酒精飲料

照片:界宮島溫泉旅館的日式早餐

照片:界宮島溫泉旅館的西式早餐