昨晚飛抵福岡，在福岡住了一晚，今天早上我從博多車站搭新幹線來到廣島車站。把行李寄放在車站後，我從車站二樓的電車站搭廣島電鐵的路面電車來到紙屋町站。

照片：從廣島站出發的路面電車

我從電車站信步往北走到廣島城。我先沿著護城河外的步道走到廣島城的西北隅看看位在本丸角落的廣島城天守閣，再走進本丸來到天守閣前看看這座因為結構問題而計畫拆除重建的復元天守。十八年後再訪廣島城，我這次也走進廣島城二之丸的平櫓裡面參觀。

照片：位在本丸角落的廣島城天守閣

照片：已經關閉的廣島城天守閣

照片：廣島城的御門橋和表御門

回頭往南來到原爆圓頂。我走過原爆圓頂南邊的元安橋來到元安川親水步道，然後從往北從相生橋走回原爆圓頂，從各個角度眺望原爆圓頂，也看看聚集在遺跡附近的各國遊客。

照片：廣島原爆後遺留的原爆圓頂

照片：元安川畔的原爆圓頂

我來到廣島紙鶴塔頂樓的展望台。這個半開放式的木製結構展望台提供了 270 度的開闊視野，可是展望台周圍設置了阻隔野鳥的格網，多少影響了從展望台看出去的景觀。展望台樓下的紙鶴廣場裡有一些數位展示和紙鶴體驗，而從這裡的玻璃帷幕也可以俯瞰廣島市街及和平公園。

照片：原爆圓頂後方的廣島紙鶴塔

照片：廣島紙鶴塔的木製展望台

照片：從紙鶴塔展望台俯瞰和平公園

照片：從紙鶴塔紙鶴廣場俯瞰原爆圓頂

我在紙鶴塔一樓的餐廳吃過午餐後，也就回廣島站搭在來線電車前往位在宮島對岸的溫泉旅館。

照片：從溫泉旅館眺望宮島

照片：從溫泉旅館遠眺嚴島神社

下一天 >

這趟日本之旅的照片整理在這些網路相簿裡。

廣島	岩國
宮島
吃在廣島	吃在宮島

後記：

對不會說日文，也看不懂五十音的人來說，到廣島、宮島和岩國自助旅行都相當方便。幾個熱門觀光景點的介紹都有英文標示，廣島電車的車站甚至還有中文和韓文標示。

話說去年我們去奧地利和捷克時老是被當成日本人，這次我們兩個來到日本，不管走到哪裡，即使是會說英文的人聽到我們開口說的不是日文時都很驚訝。明明不覺得我們的長相和穿著打扮有一絲的日本味，或許我們遇到的日本人並不期待會遇到兩個不是日本人的黃種人吧。

我和燕民今年各自都還有來日本旅遊的計畫，所以去 SOGO 時順道到這邊的紀伊國書屋去找旅遊書。我們發現日本的旅遊書介紹的重點都是各地的食物和特產，觀光景點的介紹反而沒有佔據太多篇幅。

這次又拜訪了兩個日本的世界文化遺產：廣島的原爆圓頂和宮島的嚴島神社。

照片集

吃過旅館的早餐，我們離開宮島回到廣島。走出廣島火車站，我們搭上路面電車直奔廣島的原爆和平公園。

照片：早餐就是所有菜色一次上完了


我們首先來到原爆圓頂，當年原子彈的爆炸中心幾乎就在這棟建築的正上方，堅固的結構體讓這棟建築成了原子彈爆炸後僅存的幾棟依然屹立著的的房屋，而現在這個原爆圓頂則成為日本遭受原子彈攻擊最鮮明的圖騰。

照片：媽媽帶著小孩讀著原爆圓頂的介紹


走在和平公園裡面，拜訪公園內為各個族群的犧牲者豎立的紀念碑。折紙鶴一直都是日本祈福的表示，和平公園內的許多紀念碑都掛著一串又一串的紙鶴悼念亡者。

照片：兒童受難者紀念碑後面的玻璃亭內擺滿了各地的小學生折的紙鶴


照片：和平之燈的火炬只要世上仍然有核子武器就不會熄滅


走進和平公園的原爆和平紀念資料館。資料館東館兩層樓的展示空間介紹日本軍國主義時代侵略和戰爭的歷史，美國在廣島投下原子彈的行動，廣島在戰後的重建，以及現今廣島堅決支持反核和反戰的主張。資料館一整層的展示空間則介紹原子彈的威力和輻射的破壞能力，以及原爆受害者在爆炸當時以及其後數十年的慘痛遭遇。

照片：陽光下仍舊顯得陰沉的這棟建築物裡記錄了人類史上第一次使用核武的歷史


或許是想接觸這一段歷史，資料館裡有很多日本遊客，也有很多歐美遊客，每個人都順著參觀方向，靜靜的看著展示品、讀著介紹文字。該是原爆的造成的創痛太深，館內的介紹相當中肯的描述日本軍國主義時期對中國和亞洲各國的侵略行為，也有相當程度的反省，而整個紀念館裡一再強調的是對世界和平的願望。

照片：原子彈爆炸前和爆炸後的廣島市


照片：城市模型上方的圓球就是原子彈爆炸的原點


資料館旁邊有一間受難者和平祈念館。祈念館中央，位在地面下的圓形空間創造出一個肅穆的緬懷空間，而館內也提供許多電腦查詢受難者的資料。

照片：受難者祈念館內的靜思空間


離開和平公園，本來要去找餐廳吃午飯的，結果我們沒看清楚電車的號碼就跑上電車。發現搭錯車的結果是我們正好來到廣島市內最熱鬧的購物街本通，我們也就索性先逛起街來。因為沒有特別想要買什麼東西，所以我們大多是瀏覽商店的櫥窗，倒是燕民想買東西送給姪女和外甥女，所以我們唯一有走進去的兩家店都是玩具店。

照片：週六正午時分在本通上逛街的人潮


照片：廣島的倒數計時行人號誌


終於走到旅遊書介紹的一家麵店，我們才發現這附近的餐廳都是做晚餐和消夜的生意，下午五點以後才會開始營業，所以我們乾脆走進附近一家百貨公司樓上的餐廳解決午餐。

照片：午餐吃的鰻魚飯蕎麥麵定食


再次入住前天晚上住的那家飯店，昨天出發前往岩國之前寄放在這邊的行李已經很貼心的放到為我們準備的房間了。到隔壁的 SOGO 選了些要帶回台灣的日式甜點和自己要吃的水果，回到飯店稍事休息之後，我們搭上單軌電車來到 ALSOK 劇場。

照片：觀眾慢慢湧入廣島的 ALSOK 劇場


話說本來就一直在考慮要來廣島，而會決定在這個時候成行的最主要原因就是今天晚上要看的日文版『美女與野獸』(Beauty and the Beast) 音樂劇。迪士尼的『美女與野獸』電影本來就很熟，之前也在百老匯看過原汁原味的英文版音樂劇，所以雖然只聽得懂日文歌詞中的幾個單字，我都知道每一首歌在唱什麼 (倒是當聽到一開場介紹女主角的歌中原本是法文的 Bonjour 變成日文的 Ohiyo 時，我差點忍不住笑出聲來)。

倒是不知道是不是語言隔閡的關係，上半場拖戲的情形比印象中還嚴重。有趣的是在日本看過兩場音樂劇了，日本觀眾看起來碰到節奏輕快的曲目時，都會自動自發的跟著節奏拍手打拍子，或許是他們真的非常投入舞台上的表演吧

單軌電車的車站公告善意的提醒來看戲的乘客走出車站前先買好回程的票，戲散場後才不用排隊買車票，果然戲散場後整個車站都是跟我們一起走出劇場的觀眾。在飯店附近的一家拉麵店吃過晚餐後，也該回飯店整理行李了。

照片：晚餐吃的醬油拉麵配煎餃


前一天 | 下一天

搭上長榮航空飛往福岡的飛機，因為經濟艙座位超賣，我和燕民相當幸運的升等到桂冠艙。這還是我生平第一次搭商務艙呢，座位寬大許多，餐點也比經濟艙精緻多了。台北到福岡的飛行時間不到兩個小時，吃完包含前菜、主菜和甜點的餐點，飛機也差不多要開始降落了。

照片：第一次坐商務艙，我選的餐點是西式的烤雞


有一架大韓航空的班機比我們先抵達，所以入境檢查的櫃檯前已經排滿了韓國人，而且現在入境日本要按指紋和拍大頭照，著實等了好一段時間才輪到我們通關。倒是我們兩個都只有隨身行李，至少不用在行李轉盤前繼續等託運的行李。

走出國際線航站，搭連絡巴士到國內線航站，我們轉搭地鐵到博多火車站。人生地不熟的，拿著在台北事先買好的抵用卷，我們在車站裡繞了一下才成功換到四天內可以任意搭乘西日本鐵道所有火車的山陽通行卷。

拿著通行卷搭上新幹線「希望號」，從福岡到廣島只要一個小時的車程。本來以為一路上會有不錯的風景可以看，結果發現火車一路上一直在進出山洞，連從九州進入本州都是從海底隧道過去的。燕民剛坐過台灣的高鐵，據他的說法，台灣高鐵的車廂和「希望號」的車廂完全一樣，差別只有指示標示改成用中文的而已。

照片：在博多站買了盒鰆魚壓壽司便當在火車上吃


在廣島站下車，我們再搭上路面電車來到我們下榻的飯店。算算從離開台灣到抵達廣島的飯店的這段路程，我們馬不停蹄的一連搭乘了飛機、巴士、地鐵、新幹線和電車五種交通工具....

照片：從旅館房間可以俯瞰廣島城


離開飯店，往北走過一個街區就是包圍在護城河中的廣島城。當年城內的建築物，包括天守閣在內，全都在二次大戰中被摧毀。如今在重建的城牆內，除了護國神社和同樣是戰後重建的天守閣外，沒有其他建築物，種滿樹木的廣島城現在成了市民的公園。

照片：城門前的這座木橋曾是廣島城唯一的出入口


照片：城內現在一座提供市民遊憩空間的公園


買了門票進入廣島城的天守閣參觀，重建的天守閣內部並沒有保留原本的建築格局，而是設計成一個五層樓的展示空間。從中央的樓梯一層一層走上去，天守閣內介紹廣島城和廣島市的歷史，明治時期城內平民的生活以及當年武士的盔甲和武器。天守閣的最頂樓是一個眺望台，可以從這裡俯瞰廣島城附近的街景。

照片：廣島城的天守閣是依照當年原貌重建的鋼筋水泥建築


照片：護城河北邊某間高中的校舍


從廣島城往西走到縮景園，這個造景庭園是模仿杭州西湖的景觀設計的。沒有去過西湖，所以沒辦法評論像不像西湖。依循園內指示牌標示的動線繞著縮景園的中央池塘走了一圈，園內的房子和涼亭都是日式的建築，但是建築設置的位置和庭園的景觀的確可以看出一些中式的風格。縮景園附近的建築物都很高，走在園中一直會看到高過樹梢的水泥建築，相當煞風景。

照片：縮景園的濯櫻池畔的木造涼亭


照片：園內一隅盛開的各種梅花


照片：這座石橋該是最像西湖的一景吧


來到廣島當然要吃廣島燒。照著旅遊書找到飯店附近的一家廣島燒店，本來以為可以指著菜單上的圖片點菜，走進店裡才發現這邊沒有食物模型，菜單上也只有寫日文，我們只好硬著頭皮，憑感覺硬點 (後來想想，廣島燒作出來長的都一個樣，真有圖片或模型大概也不怎麼有用)。這家店的廣島燒味道真的很不錯，對我們來說口味鹹了些，但是所有配料的味道調和的很好，直到吃完都完全不會有吃膩的感覺。

照片：各種口味的廣島燒外表大概都一樣


繞到百貨公司林立的相生通逛逛，然後到緊鄰我們飯店的 SOGO 百貨美食街買了水果和點心，也就回飯店休息了。

照片：夜裡打上燈光的廣島城天守閣


下一天